A small group of exiled Thais with close ties to that country’s ousted government is working to build a government in exile, and looking to a series of western countries, including Canada, as the potential headquarters for efforts to undermine the junta now ruling their nation.